услуги web разработчика

позволяет разделить сайт на две языковых части (новости, страницы, форум и др.)

Пример данного хука Вы можете видеть на этом сайте.

Данный хук-плагин (реализован частично хуком, частично расширенным плагином) разделяет сайт по языковому признаку.
Общими остаются только база данных пользователей и настройки.
Ограничений на количество языков нет.
Обратите внимание: для организации истинной многоязычности Ваш скин должен поддерживать нужные языки в своих tpl файлах.

Возможны три варианта реализации многоязычности:

1) Переключение на другой язык осуществляется из домена.
Например основной сайт имеет адрес: www.mysite.com
а его английская версия имеет адрес: en.mysite.com
При этом поддомены следует настроить так, чтобы они вели в тотже каталог что и основной адрес.
Этот вариант является наиболее предпочтительным.

2) Переключение на другой язык осуществляется из каталога.
Например основной сайт имеет адрес: www.mysite.com
а его английская версия имеет адрес: www.mysite.com/en/
Этот вариант требует от сервера наличие модуля mod_rewrite.

3) Вариант используется в случае невозможности организации переключения языка из поддомена или каталога.
В этом случае основной сайт имеет адрес: www.mysite.com
а его английская версия: www.mysite.com?setlng=en
При использовании этого метода в силу специфики реализации редиректов в LDU большинство системных сообщений будут выводится на основном языке (хотя при большом желании это тоже правится).